TV-Programm

Ab 0:15

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 12 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Julia erscheint mit Andreas im Restaurant, den alle aufgrund seines Namens für ihren Mann halten. Felipe zieht sich resigniert zurück ... mehr und versöhnt sich wieder mit Carmen. Marc will Lena zu einem Tauch-Ausflug überreden, den die richtige „Lena“ gebucht hatte. Doch Lena kann gar nicht tauchen und sagt ab.

Ab 0:45

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 13 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Die Vorbereitungen für den geplanten Tauchausflug sind fertig. Da Lena gar nicht tauchen kann, droht der Ausflug zur Aufdeckung ihrer ... mehr Indentität zu führen. Sie reagiert panisch. Felipe hat sich zwar mit Carmen ausgesöhnt, ist aber immer noch sehr in Julia verliebt. Eine neue Wendung lässt ihn wieder Hoffnung schöpfen.

Ab 1:15

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 14 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Eva soll die nachgestellte Hochzeit fotografieren – eine gute Gelegenheit für Rolf, sich und seinen Erfolg in den Vordergrund zu ... mehr stellen. Volker will Eva über Rolfs Skrupellosigkeit aufklären. Ein Streit ist vorprogrammiert. Kim ist ziemlich frustriert: Ihr ist langweilig und zu allem Übel will Thomas auch noch ihre Affäre beenden.

Ab 1:45

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 15 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Thomas glaubt sich bei seinen Bemühungen um Stefanie kurz vor seinem Ziel – doch da hat Nebenbuhlerin Kim auch noch ... mehr ein Wörtchen mitzureden. Bei einem Rendezvous kommt es zu einer unliebsamen Überraschung. Lukas scheint sich inzwischen endlich zu akklimatisieren. Doch Volker hat es mit seinen Bemühungen zu gut gemeint – Lukas wird argwöhnisch.

Ab 2:15

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 11 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Als Stefanie eine Autopanne hat, erscheint plötzlich Thomas als Retter in der Not. Für ihn die Gelegenheit, Stefanie endlich näher ... mehr zu kommen. Doch Rolf warnt Thomas, die Finger von Stefanie zu lassen. Bei Julia fragen sich alle: Wer ist der geheimnisvolle neue Mann an ihrer Seite? Carina hingegen will endlich mal was erleben. Allein macht sie Palma unsicher, erhält jedoch eine Abfuhr nach der anderen. Zum Glück interessiert sich wenigstens Jan für sie.

Ab 2:45

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 12 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Julia erscheint mit Andreas im Restaurant, den alle aufgrund seines Namens für ihren Mann halten. Felipe zieht sich resigniert zurück ... mehr und versöhnt sich wieder mit Carmen. Marc will Lena zu einem Tauch-Ausflug überreden, den die richtige „Lena“ gebucht hatte. Doch Lena kann gar nicht tauchen und sagt ab.

Ab 3:15

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 13 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Die Vorbereitungen für den geplanten Tauchausflug sind fertig. Da Lena gar nicht tauchen kann, droht der Ausflug zur Aufdeckung ihrer ... mehr Indentität zu führen. Sie reagiert panisch. Felipe hat sich zwar mit Carmen ausgesöhnt, ist aber immer noch sehr in Julia verliebt. Eine neue Wendung lässt ihn wieder Hoffnung schöpfen.

Ab 3:45

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 14 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Eva soll die nachgestellte Hochzeit fotografieren – eine gute Gelegenheit für Rolf, sich und seinen Erfolg in den Vordergrund zu ... mehr stellen. Volker will Eva über Rolfs Skrupellosigkeit aufklären. Ein Streit ist vorprogrammiert. Kim ist ziemlich frustriert: Ihr ist langweilig und zu allem Übel will Thomas auch noch ihre Affäre beenden.

Ab 4:15

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 15 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Thomas glaubt sich bei seinen Bemühungen um Stefanie kurz vor seinem Ziel – doch da hat Nebenbuhlerin Kim auch noch ... mehr ein Wörtchen mitzureden. Bei einem Rendezvous kommt es zu einer unliebsamen Überraschung. Lukas scheint sich inzwischen endlich zu akklimatisieren. Doch Volker hat es mit seinen Bemühungen zu gut gemeint – Lukas wird argwöhnisch.

Ab 4:45

Echt lecker!

Folge 27 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Franco Calicchia unter anderem ein Carpaccio vom gelben Zucchino mit Bresaola und vieles mehr.

Ab 5:45

Echt lecker!

Folge 87

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Horst Adam unter anderem Rehessenz und vieles mehr.

Ab 6:40

Echt lecker!

Folge 97 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Thomas Götz unter anderem Nocken von geräuchertem Forellenfilet an Radieschenschmand, Salat von jungem Stielmus und Ölrauke und vieles mehr.

Ab 7:40

Echt lecker!

Folge 22 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Jerry Aoijs unter anderem Maki-Sushi mit Möhre und Gurke und vieles mehr.

Ab 8:10

Echt lecker!

Folge 50 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Andre Kauke unter anderem eine Knusperrolle von Blutwurst und Leberwurst und vieles mehr.

Ab 8:40

Teleshopping

Ab 10:45

Echt lecker!

Folge 23 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Markus Gradel aus der mediteranen Küche und vieles mehr.

Ab 11:15

Echt lecker!

Folge 52 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Mirko Reeh unter anderem eine Koriander-Currysuppe und vieles mehr.

Ab 11:45

Echt lecker!

Folge 24 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Peter Schneider unter anderem eine Praline von Kartoffel und Blutwurst an Rapunzelsalat mit Kartoffel-Speckstippe und vieles mehr.

Ab 12:45

Echt lecker!

Folge 25 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Franz Leonardo Lauter unter anderem ein Zwiebel-Pflaumensüppchen und vieles mehr.

Ab 13:40

Teleshopping

Ab 14:45

Echt lecker!

Folge 30 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Thomas Pilger unter anderem ein lauwarmer Shrimpssalat und vieles mehr.

Ab 15:45

Echt lecker!

Folge 88 Kochsendung Moderator: Ralf Kühler

Heute kocht Ralf Kühler zusammen mit Ewald Senning unter anderem gegrillte Antipasti von Minigemüse mit Italienischen Kräutern und vieles mehr.

Ab 16:45

Mallorca – Suche nach dem Paradies

Folge 14 Seifenoper Darsteller: Alfonso Losa, Broder B. Hendrix, Christine Döring, Gaspar Cano, Hendrik Borgmann, Jenny Jürgens, Judith Kernke, Judith Rumpf, Kike Mas, Klaus Zmorek, Louise Wischermann, Luise Bähr, Matthias Haase, Patrick Gräser, Peter Atanassow, Sandra Seeling, Tatiani Katrantzi, Ulrich Drewes, Ulrike Frank, Vinzenz Kiefer, Wookie Mayer, Yvonne Burbach

Eva soll die nachgestellte Hochzeit fotografieren – eine gute Gelegenheit für Rolf, sich und seinen Erfolg in den Vordergrund zu ... mehr stellen. Volker will Eva über Rolfs Skrupellosigkeit aufklären. Ein Streit ist vorprogrammiert. Kim ist ziemlich frustriert: Ihr ist langweilig und zu allem Übel will Thomas auch noch ihre Affäre beenden.

Ab 17:15

Sophie – Braut wider Willen

Folge 14 Seifenoper Darsteller: Alexandra Prusa, Anna Voy Kunith, Arno Kempf, Ben Bel Böhm, Christian Habicht, Hermann Giefer, Hilmar Eichhorn, Jan Hutter, Kai Albrecht, Kathrin Waligura, Marie-Ernestine Worch, Mario Gallasch, Melanie Blocksdorf, Robert Schupp, Sabine Grabis, Silvan-Pierre Leirich, Timmi Trinks, Timo Hübsch, Ulrike Bliefert, Yvonne Catterfeld

Max und Sophie entgingen knapp der Entdeckung. Um ihre heimliche Beziehung nicht zu gefährden, planen sie zukünftige Treffen in der ... mehr Nähstube. Dort genießen sie ungestörte Zeit miteinander, und Max macht Sophie einen Heiratsantrag. In der Zwischenzeit freuen sich Otto und Magda über den vermeintlichen Erfolg des Amerika-Exports. Optimistisch füllt Magda die Vorräte des Guts wieder auf, und auch die Angestellten sind erleichtert.

Ab 17:40

Teleshopping

Ab 18:45

Alle zusammen – Jeder für sich

Folge 13 Seifenoper Darsteller: Brit Gdanietz, Daisy Dee, Dieter Bach, Kay Böger, Matthias Bundschuh, Oliver Petszokat

Pamela ist die einzige, die sich nicht mit ihrer neuen Heimat Berlin anfreunden kann. Hajo macht ihr den Vorschlag, alleine ... mehr nach L.A. zurückzugehen. Doch Pamela reagiert empört. Dimitri überredet Tamara, ihn eine Nacht auf ihrem Sofa schlafen zu lassen. Er verführt sie und will, dass sie das Geld für seine Flucht auf dem Strich verdient. 

Ab 19:15

Verbotene Liebe

Folge 177 Seifenoper Darsteller: Andreas Brucker, Claudia Scarpatetti, Frédéric A. Komp, Ingrid Capelle, Isa Jank, Manou Lubowski, Markus Hoffmann, Regina Nowack, Valerie Niehaus

Folge 177 der Kultserie, die sich um Freunde und Familie dreht! "Jan stellt Tanja bei dem Versuch, ihr Pferd ‚Tizian‘ ... mehr zu stehlen. Allen Erweichungsversuchen zum Trotz will Jan Tanja diesmal zur Verantwortung ziehen. Christoph übergibt Jan die Klärung der Angelegenheit und Jan präsentiert Tanja eine saftige Rechnung – sehr zu Hennings Missvergnügen. Zutiefst von ihrer Taubstummheit verunsichert, weicht Florian jeder Konfrontation mit Nadine aus. Anna appelliert an seine Courage. Doch Florian drückt sich und enttäuscht Anna zutiefst durch sein Verhalten. Sie verliert immer mehr den Glauben an Florian und ihre Beziehung. Derweil verbreitet Aki die Nachricht von einem Job-Angebot in Berlin und bereitet einen markigen Abgang vor. Hat das etwas mit seiner Sympathie für Anna zu tun? Julia und Nicole haben Freundschaft geschlossen.
Als Nicole durch Julias Empfehlung auch noch einen Job bei der Zeitung bekommt, ist mehr als Grund genug für eine Feier ‚unter Frauen‘, dass dabei über Liebe geredet wird, bleibt natürlich nicht aus. Beide beschreiben einander gegenseitig ihren ‚Traummann‘, und Nicole weiß nicht, dass Julias Beschreibung erstaunlich gut auf Jan passt …"

Ab 19:45

Verbotene Liebe

Folge 178 Seifenoper Darsteller: Andreas Brucker, Claudia Scarpatetti, Frédéric A. Komp, Ingrid Capelle, Isa Jank, Manou Lubowski, Markus Hoffmann, Regina Nowack, Valerie Niehaus

Folge 178 der Kultserie, die sich um Freunde und Familie dreht! "Julia ist stolz, Nicole ihren Bruder Jan vorzustellen. Jan ... mehr begegnet Nicole höflich reserviert, doch Nicole scheint vom ersten Augenblick an Feuer zu fangen. Als sie mit Julia und Jan in eine Disco geht und Jan dabei näher kennen lernt, gesteht sie Julia, dass sie sich sehr für Jan interessiere. Julia nimmt das schweren Herzens zur Kenntnis. Und diesmal bemüht sie sich auch, ihre eigenen Gefühle für Jan zu unterdrücken, was ihr bei Tanja damals nicht gelungen ist. Florian hat sich endlich dazu durchgerungen, seine taubstumme Internet-Freundin Nadine aufzusuchen. Nach anfänglichen Anlaufschwierigkeiten in der Unterhaltung mit ihr blüht Florian mehr und mehr auf. Als er schließlich wieder geht, verabschiedet er sich von Nadine wie von einer alten Bekannten.
Wieder zu Hause erfährt Florian dann von Anna, dass er sich auch von einem anderen Menschen verabschieden müsse: von Aki. Florian ist baff, dass Aki nach Berlin zieht, ist im vollkommen neu. Susanne kümmert sich mehr und mehr um Alex. Ob beim Frühstück oder bei der Arbeit – ständig denkt sie an Alex. Und das nicht nur aus dem Grund, weil sie sich Sorgen über seinen Zustand macht. Allmählich empfindet sie mehr für ihn, und sie versucht, bei einem ihrer Besuche bei Alex herauszufinden, ob er ebenfalls so empfindet, wie sie für ihn. Doch Alex enttäuscht sie mit seiner Antwort …"

Ab 20:15

Sophie – Braut wider Willen

Folge 11 Seifenoper Darsteller: Alexandra Prusa, Anna Voy Kunith, Arno Kempf, Ben Bel Böhm, Christian Habicht, Hermann Giefer, Hilmar Eichhorn, Jan Hutter, Kai Albrecht, Kathrin Waligura, Marie-Ernestine Worch, Mario Gallasch, Melanie Blocksdorf, Robert Schupp, Sabine Grabis, Silvan-Pierre Leirich, Timmi Trinks, Timo Hübsch, Ulrike Bliefert, Yvonne Catterfeld

Sophie lehnt Yorks Heiratsantrag ab, nachdem sie Max' leidenden Gesichtsausdruck während des Antrags beobachtet hat. Sie folgt ihm, und obwohl ... mehr sie zunächst den Entschluss fassen, vernünftig zu sein, können sie schließlich nicht widerstehen und fallen sich in die Arme – beinahe erwischt in einem ungestörten Moment gestehen sie sich wenig später ihre Liebe. In der Zwischenzeit macht Otto eine Kassenprüfung. Um die Lieferanten des Balls bezahlen zu können, muss er sich von einem wertvollen Gemälde trennen.

Ab 20:45

Sophie – Braut wider Willen

Folge 12 Seifenoper Darsteller: Alexandra Prusa, Anna Voy Kunith, Arno Kempf, Ben Bel Böhm, Christian Habicht, Hermann Giefer, Hilmar Eichhorn, Jan Hutter, Kai Albrecht, Kathrin Waligura, Marie-Ernestine Worch, Mario Gallasch, Melanie Blocksdorf, Robert Schupp, Sabine Grabis, Silvan-Pierre Leirich, Timmi Trinks, Timo Hübsch, Ulrike Bliefert, Yvonne Catterfeld

Sophie und Max sehnen sich nacheinander. Jede Gelegenheit nutzen sie, um sich zu treffen. Lina ist sich der heimlichen Treffen ... mehr nicht bewusst und freut sich, Max in ihrer Nähe zu haben. Trotz finanzieller Probleme lehnt Otto eine Zusammenarbeit mit Friedrich ab. Der geschäftliche Erfolg von Friedrich reicht nicht aus, um die moralischen Bedenken des Grafen zu zerstreuen. Als Friedrich jedoch einen ausgeklügelten Plan vorlegt, willigt Otto schweren Herzens in die Partnerschaft ein.

Ab 21:15

Sophie – Braut wider Willen

Folge 13 Seifenoper Darsteller: Alexandra Prusa, Anna Voy Kunith, Arno Kempf, Ben Bel Böhm, Christian Habicht, Hermann Giefer, Hilmar Eichhorn, Jan Hutter, Kai Albrecht, Kathrin Waligura, Marie-Ernestine Worch, Mario Gallasch, Melanie Blocksdorf, Robert Schupp, Sabine Grabis, Silvan-Pierre Leirich, Timmi Trinks, Timo Hübsch, Ulrike Bliefert, Yvonne Catterfeld

Sophie und Max genießen jede gemeinsame Minute. Als Max sich heimlich nachts in Sophies Zimmer schleicht, werden sie beinahe von ... mehr Magda erwischt. In der Zwischenzeit lädt Otto Friedrich zum Essen ein, doch dieser hat nur noch Sophie im Kopf. Als Valerie erfährt, dass er der jungen Adligen ein wertvolles Collier geschenkt hat, verlangt sie eine Erklärung. Friedrich schafft es jedoch, die Eifersüchtige zu besänftigen.

Ab 21:45

Sophie – Braut wider Willen

Folge 14 Seifenoper Darsteller: Alexandra Prusa, Anna Voy Kunith, Arno Kempf, Ben Bel Böhm, Christian Habicht, Hermann Giefer, Hilmar Eichhorn, Jan Hutter, Kai Albrecht, Kathrin Waligura, Marie-Ernestine Worch, Mario Gallasch, Melanie Blocksdorf, Robert Schupp, Sabine Grabis, Silvan-Pierre Leirich, Timmi Trinks, Timo Hübsch, Ulrike Bliefert, Yvonne Catterfeld

Max und Sophie entgingen knapp der Entdeckung. Um ihre heimliche Beziehung nicht zu gefährden, planen sie zukünftige Treffen in der ... mehr Nähstube. Dort genießen sie ungestörte Zeit miteinander, und Max macht Sophie einen Heiratsantrag. In der Zwischenzeit freuen sich Otto und Magda über den vermeintlichen Erfolg des Amerika-Exports. Optimistisch füllt Magda die Vorräte des Guts wieder auf, und auch die Angestellten sind erleichtert.

Ab 22:15

Sophie – Braut wider Willen

Folge 15 Seifenoper Darsteller: Alexandra Prusa, Anna Voy Kunith, Arno Kempf, Ben Bel Böhm, Christian Habicht, Hermann Giefer, Hilmar Eichhorn, Jan Hutter, Kai Albrecht, Kathrin Waligura, Marie-Ernestine Worch, Mario Gallasch, Melanie Blocksdorf, Robert Schupp, Sabine Grabis, Silvan-Pierre Leirich, Timmi Trinks, Timo Hübsch, Ulrike Bliefert, Yvonne Catterfeld

Sophie akzeptiert Max' Heiratsantrag. Die beiden hoffen darauf, dass Otto von Ahlen seine Zustimmung geben wird. Doch dann beginnt Sophie ... mehr an der Haltung ihres Vaters zu zweifeln. In der Zwischenzeit nutzt Friedrich ein Geschäftstreffen auf dem Gut, um Sophie wiederzusehen. Er glaubt immer noch, dass York und die Gräfin ein Paar sind. Friedrich nutzt Yorks Interesse an Ägypten, um den unliebsamen Konkurrenten abzuschieben.

Ab 22:40

Teleshopping

Ab 23:45

Sophie – Braut wider Willen

Folge 11 Seifenoper Darsteller: Alexandra Prusa, Anna Voy Kunith, Arno Kempf, Ben Bel Böhm, Christian Habicht, Hermann Giefer, Hilmar Eichhorn, Jan Hutter, Kai Albrecht, Kathrin Waligura, Marie-Ernestine Worch, Mario Gallasch, Melanie Blocksdorf, Robert Schupp, Sabine Grabis, Silvan-Pierre Leirich, Timmi Trinks, Timo Hübsch, Ulrike Bliefert, Yvonne Catterfeld

Sophie lehnt Yorks Heiratsantrag ab, nachdem sie Max' leidenden Gesichtsausdruck während des Antrags beobachtet hat. Sie folgt ihm, und obwohl ... mehr sie zunächst den Entschluss fassen, vernünftig zu sein, können sie schließlich nicht widerstehen und fallen sich in die Arme – beinahe erwischt in einem ungestörten Moment gestehen sie sich wenig später ihre Liebe. In der Zwischenzeit macht Otto eine Kassenprüfung. Um die Lieferanten des Balls bezahlen zu können, muss er sich von einem wertvollen Gemälde trennen.