Nach einem Streit gibt Carmen Felipe den Laufpass. Felipe fällt ein Stein vom Herzen – nun ist er endlich frei für Julia. Rolf hingegen hat Nicole nach ihrem Wutanfall gefeuert. Lena und Nicole beschließen, ihren gemeinsamen Frust bei einem feucht-fröhlichen Ausflug in Mallorcas Nachtleben zu vergessen.